Njech Bože žohnowanje će zasypa a njech jeho měr twoju wutrobu napjelni. Wjele zboža k narodninam! Njech je twoje žiwjenje žiwe swědčenje za jeho lubosć a hnadu.

Bože žohnowanje budź z tobu na tutym wosebitym dnju a na kóždym dalšim dnju twojeho žiwjenja. Njech ći mudrosć a móc dari, zo by kóždy dźeń zmištrował. Wjele zboža k narodninam!

Dalše lěto w Božej ruce je so za tebje minyło. Njech će wjedźe, škita a napjelni ze swojej hnadu. Wšitko dobre k narodninam! Njech je twoje žiwjenje swědčenje za jeho lubosć.

W kóždym nowym lěće, kotrež Bóh ći dari, njech twoja lubosć k njemu rosće a njech jeho swětło přeco na twojim puću swěći. Wjele zboža k narodninam!

Dalše lěto w Božim swětle započnje so dźensa. Njech je jeho hnada přeco pola tebje a dari tebi měr a radosć. Wjele zboža k narodninam!

Wša lubosć a jenož najlěpše přeća k twojim narodninam! Njejsy jenož lěto starši, ale tež bohatši na nazhonjenjach, dopomnjenkach a přećelstwach. Přeju ći dźeń, kiž je tak błyšćaty a jónkrótny kaž ty sam. Swjeć žiwjenje a wjesel so na wšě te přichodne dyrdomdeje. Ty zasłužiš jenož to najlěpše!

Wjele zboža k narodninam! Z kóždym lětom, kiž zańdźe, njebudźeš jenož starši, ale tež drohotniši. Twoja mudrosć, přećelnosć a lubosć mje a wjele druhich kóždy dźeń inspiruja. Přeju ći strowotu, lubosć a wšo zbožo swěta.

Wšitko dobre k narodninam! Z kóždym dalšim lětom njerosće jenož twoja ličba, ale tež twoje nazhonjenja, mudrosć a lubosć. Sy swěćaty přikład za to kak móžeš sej žiwjenje w połnej měrje lubić dać. Njech su twoje narodniny połne wjesela, lubosće a napjelnjacych wokomikow.

Dalše lěto połne dyrdomdejow a zboža započina so dźensa! Přeju ći wšitke wjesela žiwjenja, wšitke słónčne pruhi a telko lubosće, kaž twoja wutroba zapřimnyć móže. Swjeć tutón wosebity dźeń ze wšěmi tymi ludźimi, kotřiž će lubuja a waž sej kóždy wokomik.

Bože žohnowanje k twojim narodninam! Njech je twoje žiwjenje přeco z radosću, lubosću a pokojom napjelnjene, mjeztym zo chodźiš w Božim swětle. Wšitko dobre k narodninam!