Luby [mjeno],

wjele zboža hordemu nanej słódkeho babyja! To je spočatk rozbudźaceho kapitla w twojim žiwjenju, kotryž budźe z wjele njezapomnitymi wokomikami pjelnjeny. Njech je waša zhromadna jězba jako swójba lubosće, smjeća a bjezwuměniteje přichilnosće charakterizowana.

Luba [mjeno],

Z wutroby gratuluju ći k narodej twojeho małeho jandźela! Sy hižo telko lubosće a zastaranja do tutoho noweho žiwjenja tyknył, a sym sej wěsty, zo budźeš wobdźiwanja hódna mać. Njech waša swójba w zbožu a strowoće kćěje.

Lubej staršej,

nowy kapitl we waju žiwjenju je so započał a wón je napjelnjeny z lubosću a zamołwitosću. Njech waš zwisk jako swójba rosće, mjeztym zo so zhromadnje do dyrdomdejow waliće, wužadanja zmištrujeće a njezapomnite dopomnjenki tworiće. Wjele zboža k narodej waju babyja!

Lubej staršej,

w tutym wokomiku połneho wjesela a zboža chcu wam wutrobnje k narodej waju babyja gratulować. Waše doma budźe nětko ze smjećom, z płakanjom a magiju noweho žiwjenja napjelnjene. Njech je waša swójba přeco wot lubosće a harmonije wobdata.

Lubej staršej,

nowe žiwjenje je so narodźiło a waša lubosć budźe nětk sylniša a hłubša hač hdy prjedy. Njech tute dźěćo wašeju žiwjenje ze zbožom napjelni a was na to dopomina, kak wulkotny móže swět być. Wjele zboža k tutomu wulkotnemu darej!

Lubej [staršiske mjena],

wjele zboža k narodej waju małeho dźiwa! Njech je waše žiwjenje nětk z njeskónčnej radosću, lubosću a dyrdomdejemi napjelnjene, mjeztym zo wužiwaće drohotne wokomiki z wašim nowonarodźenym. Waju jězba jako staršej so nětko započina, a sym sej wěsty, zo budźetaj prosće wulkotnaj staršej.